La soupe de Kafka
Une histoire complète de la littérature mondiale en 16 recettes

Désillusionnez-vous tout de suite, il ne s'agit pas de La Soupe, de Kafka, mais bien de La Soupe de Kafka. Mais le livre aurait aussi bien pu porter comme titre, sans mentir sur son contenu, La Recette de Proust, La Tambouille de Virginia Woolf, Le Frichti de Graham Green ou La Popote du Marquis de Sade.

De fait, ces auteurs se retrouvent dans ces pages, en compagnie de Jane Austen, Raymond Chandler, Irvine Welsh, Gabriel Garcia Marquez, John Steinbeck, Italo Calvino, Homère, Jorge Luis Borges, Thomas Mann, Harold Pinter et Geoffrey Chaucer, les deux derniers m'étant, je le dis sans honte aucune, totalement inconnus.

Seize auteurs. "Et Mark Crick alors ?" me direz-vous, ou peut-être pas, si vous n'avez pas lu le titre de l'article... Et bien tout est là : ce livre, c'est Mark Crick qui l'a écrit. Tout seul. Il a imaginé seize recettes, et les a écrites avec le style de chacun de ces seize auteurs. Soupe Miso Express pour Kafka, risotto aux champignons pour Steinbeck, clafoutis grand'mère pour Virginia Woolf et, bien entendu, poussins désossés et farcis pour le Marquis de Sade...

Le résultat est bluffant. Sincèrement. Marck Crick semble réellement avoir mis le doigts sur toutes les... recettes des grands auteurs (voilà qui me donne une idée de la place que peuvent occuper mes pauvres Pinter et Chaucer dans la littérature mondiale...).

Plus fort encore : l'auteur, bien qu'ayant sa photo en bonnes proportions sur la jaquette, est on ne peut plus mystérieux. Sa biographie dit :

En 1986, l'establishment littéraire espagnol refusa de lui décerner le prestigieux prix Cervantès. Déçu, il renonça à l'écriture pour se consacrer à la photographie. La Soupe de Kafka est le seul ouvrage de Mark Crick découvert jusqu'ici, la rumeur voulant que le critique Max Brod ait demandé sur son lit de mort que tous les carnets de Crick soient détruits.

Un extrait ? Volontiers. Mais pas de Mark Crick : de la quatrième de couverture.

Ce qu'ils en ont pensé :

"Difficile à avaler"     Franz Kafka

"Interminable"     Marcel Proust

"Qu'il pourrisse en enfer !"      Graham Green

Tout est dit, non..?